Aprenda a conversar em Inglês com algumas frases prontas
Você já se deparou com alguma situação que você precisasse soltar alguma frase em Inglês, mas não conseguiu formular nenhuma frase, apenas vocabulários soltos?
Infelizmente isso é muito comum entres os estudantes de idiomas, mas isso não deve ser um fator limitante para você e aqui vamos te mostrar algumas técnicas para te ajudar a evitar esse problema, continue acompanhando esse Post.
Geralmente esse efeito acontece por falta do estudante não ter desenvolvido sua habilidade de pensar diretamente em Inglês. Como assim?
Bom, vamos lá…
Resumidamente o que estou querendo dizar é que a maioria dos cursos de idiomas focam sua metodologia desde os níveis iniciante, na gramática. Dessa maneira os alunos passam a estudar mais regras e traduções, visando mais decorá-las do que praticá-las.
O grande efeito disso é que o aluno fica travado entendendo apenas vocabulários, pois não treina sua capacidade de aplicar esse vocabulário visto em aula, diretamente na conversação prática… apenas em exercícios, por exemplo.
Não estou querendo dizer que esse tipo de método não dá resultado, na verdade, o resultado irá acontecer sim, mas de forma bem mais devagar, do que se o aluno estivesse praticando ouvir e falar, assim como fazemos em nossa infância, quando estamos aprendendo a falar com os nossos pais.
Aprender gramática e as regras da língua inglesa também são importante, mas o que estou querendo que você entendenda é que, ainda neste exemplo da criança, pode perceber que nós não aprendemos a ler, escrever e decorar regras gramaticais, só para depois aprendermos a falar português, concorda?
E uma criança que nasce em um país de língua estrangeira também não! Parcebe?
Então é importante aprender a gramática e suas regras, mas talvez não seja interessante nesta ordem pela qual ela acontece, digo no caso do estudante que aprende a ler, escrever e só depois falar.
Portanto o ideal seria ouvir e falar, paralelo à isso: ler, escrever e só depois as regras gramaticais.
Abaixo separei algumas frases para te ajudar a repetir em voz alta, para você falar e se ouvir.
Greetings and introductions | Saudações e apresentações |
| Hi/Hello | Oi/Olá |
| How are you?/How are you doing? | Tudo bem?/Tudo bom? |
| What’s your name? (What is your name?) | Qual o seu nome? |
| Sorry, what was your name again? | Desculpe, qual é mesmo seu nome? |
| Hi, I’m… (fulano) | Oi/Olá, eu sou… (fulano) |
| Nice to meet you. | Muito prazer em conhecê-lo(a). |
| Do you know Susan Jane? | Você conhece a Susan Jane? |
| I’d like you to meet John. | Eu quero lhe apresentar o John. |
| I’ve heard a lot about you. | Já ouvi falar muito sobre você. |
| Ryan has told me a lot about you. | A Ryan já me falou muito sobre você. |
| All good, I hope. | Eu espero que sejam coisas boas. |
| Don’t believe it. It’s not true! | Não acredite nisso. Não é verdade! |
| I’ve been looking forward to meeting you. | Estava querendo muito conhecê-lo. |
| At last! We meet! | Finalmente! Nós nos conhecemos! |
| I enjoyed meeting you. | Gostei de conhecê-lo. |
| See you later. / See you soon. | Até mais. / Até breve. |
| Hey! Long time no see! | Opa! Quanto tempo! |
| It’s so good to see you! | Que bom ver você! |
| It’s been so long! | Nossa! Faz tanto tempo! |
| How long has it been? | Quanto tempo faz, hein? |
| Has it been that long? | Tudo isso? |
| How time flies! | Como o tempo voa! |
| You look great! | Você está ótimo! |
| Wow! Have you lost weight? | Nossa! Você emagreceu? |
| I heard you (got married). | Soube que você (se casou). |
| You haven’t changed a bit. | Você não mudou nada. |
| You always look good. | Você está sempre bem. |
| You always look good. | Você está sempre bem. |
| So, what have you been doing? | Então, o que você anda fazendo? |
| So, what have you been up to? | Então, o que você tem feito de bom? |
| How’s everything? | Como vão as coisas? |
| So, what are you doing now? | O que você está fazendo agora? |
| Are you still working at…? | Você ainda está trabalhando na…? |
| Are you still at the same number? | Você está no mesmo telefone? |
| Are you still living in…? | Você ainda mora em…? |
| How’s (Ricardo)? | Como está o (Ricardo)? |
| How are the kids? | E as crianças? Como vão? |
| We need to keep in touch more often. | Nós precisamos nos falar mais vezes. |
| Don’t be such a stranger. | Vê se não some. |
| Good for you! | Fico feliz por você! |
| I’ll be with you in a minute | Só um minuto por favor. |
| You are driving me nuts! | você está me enlouquecendo. |
| It’s not worth it! | Não vale a pena. |
| Couldn’t care less | Não me importa nem um pouco. |
| You screwed up | Você estragou tudo. |
| You sold me! | Você me convenceu. |
| This is a no-brainer | Esta é uma decisão muito fácil. |
| You are driving me nuts! | Você está me enlouquecendo. |
| Bye, Take care! | Tchau, se cuide! |
| Pull yourself together | Controle-se / Acalme-se. |
| Miss home | Saudades de casa |
| You are a star! | Você é incrível! (algo inesperado realizado). |
| You rock! | Você é demais! |
| It’s not worth it! | Não vale a pena. |
| There is no room for doubt | Não há espaço para dúvidas. |
| There you go! | Agora sim! |
| Keep up the good work! | Continue sempre assim! |
| You’ve got to be kidding me! | Você está brincando, né? |
| It’s not the end of the world | Não é o fim do mundo. |
| Come on, you can do it! | Vai lá, você consegue! |
| Long time no see! | Há quanto tempo! |
| I freaked out | Eu perdi o controle. |
| Don’t take it to heart | Não leve para o lado pessoal. |
| I can’t complain | Eu não posso reclamar. |
| Did I get you right? | Entendi isso direito? |
| It’s very kind of you! | Que amável de sua parte |
| Where were we? | Onde estávamos na conversa? |
| I didn’t catch that | Eu não entendi. |
| What’s going on? | O que está acontecendo? (para algo bom) |
| Wow, that explains it! | Ah, isso explica tudo! |
| I didn’t catch that! | Eu não entendi! |
| Thank you anyway! | Eu agradeço assim mesmo! |
| It’s a joke! | Isso é uma piada! |
| No worries | Não se preocupe / Fique tranquilo(a) |
| Thank you in advance! | Eu agradeço desde já |
Dica: Aproveite as frases, treine-as em voz alta e repetindo constantemente… não se prenda à tradução, tente entender o conceito, pois a tradução ao pé da letra, em grande parte das vezes, fica sem sentido!
O ideal é entender de Inglês para Inglês diretamente, mas deixei a tradução para que você possa ter uma idéia e acompanhar o significado da frase em si, ok?!
Continue acompanhando nas postagens e ótimos treinos!
Bye…